• SHOP
  • CLUB
Proovige preemiumkontot
0
Minu Garaaž
Lisa sõiduk
0
toodet #
0,00 €
Osta sooritamiseks lisage palun ostukorvi tooteid

Valige auto, muul juhul riskite varuosa ostmisega, mis teie autole ei sobi. Palun pange tähele, et meie otsingu funktsioon võib teile anda ainult teatud sõiduki tüübile vastavaid tulemusi.

Hammasrihma komplekt, Pingutusrull, Hammasrihm, Seade- / juhtrull, Soonrihm 083075

OEM numer on unikaalne kood, mis sisaldab tähti ja numbreid. Autotootjad kasutavad neid, et markeerida iga auto sees olevat osa. Mitte-originaalne osa, mis kannab OEM numbrit demonstreerib, et osa vastab tootjapoolsetele rangetele standarditele ja parameetritele ning tehnilistele spetsifikatsioonidele, samuti on need identsed originaarvarustusele.

Kõik allpool loetletud varuosad vastavad OEM-numbrile 0830 75:

  • 0830 75 (originaalnumber CITROËN)
  • 0830 75 (originaalnumber PEUGEOT)
  • 0830 75 (originaalnumber DS)
  • 0830 75 (originaalnumber OPEL)
  • 0830 75 (originaalnumber VAUXHALL)


Hammasrihma komplekt, Pingutusrull, Hammasrihm, Seade- / juhtrull, Soonrihm OEM 0830 75 kulud ja alternatiivid

Hind 18 - 119 €
OEM kaubamärk 3RG, AP XENERGY, AUTEX, AUTOKIT, AUTOMEGA, BGA
Autotootjad CITROËN, PEUGEOT, DS, CITROËN (DF-PSA), OPEL, VAUXHALL, CITROËN/PEUGEOT
OEM 083075 alternatiivid 083075, 0830 75, 0830-75, 0830.75
Tootjad
Filtri tühjendamine
197 toodet
  • Hammastehulk: 141
  • Laius (mm): 25
  • sisaldab rulle: 2
  • Rihmade arv: 1
  • Rihmad: koos ümmardatud hambum.profiiliga
  • Kirje number: 307T0198
  • Meie hind: 65,47 €
  • Tootja: RIDEX
  • EAN number: 4059191628483
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt RIDEX komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
1
306T0169
Detailid
Laos
65,47 €
(Hind komplekti eest)

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Hammasrihma komplekt RIDEX 0830 75Hamm.hulk: 141
Toote number: 307T0516
Kinnitage arvustus
  • Hammastehulk: 141
  • Laius (mm): 25,4
  • Kaal (kg): 0,939
  • Kirje number: 307T0516
  • Meie hind: 69,46 €
  • Tootja: RIDEX
  • EAN number: 4067448052844
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt RIDEX komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
1
306T0169
Detailid
Selle toote ostes saad 1,07 € boonuspunktides
Saate oma boonuskontole 1,07 € kui ostate selle toote:
  • Koguge oma boonuseid ostes tooteid markeeringuga "BOONUS";
  • Makske kuni 10% oma tellimusest kasutades kogutud boonuseid;
Rohkem
Laos
69,46 €
(Hind komplekti eest)

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

RIDEX 307T0293 307T0293 Hammasrihma komplekt RIDEX 0830-75 VW
Hammasrihma komplekt RIDEX 0830 75Hamm.hulk: 139
Toote number: 307T0293
Kinnitage arvustus
  • Hammastehulk: 139
  • Kirje number: 307T0293
  • Meie hind: 84,97 €
  • Tootja: RIDEX
  • EAN number: 4064138068208
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt RIDEX komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
1
306T0233
Detailid
Selle toote ostes saad 1,01 € boonuspunktides
Saate oma boonuskontole 1,01 € kui ostate selle toote:
  • Koguge oma boonuseid ostes tooteid markeeringuga "BOONUS";
  • Makske kuni 10% oma tellimusest kasutades kogutud boonuseid;
Rohkem
Laos
84,97 €
(Hind komplekti eest)

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Seade- / juhtrull, hammasrihm RIDEX 0830 75Ø: 61 mm
Toote number: 313D0098
Arvustused - 6
  • Laius (mm): 30
  • Siseläbimõõt [mm]: 10
  • Läbimõõt [mm]: 61
  • Materjal: Plastik
  • Kirje number: 313D0098
  • Meie hind: 17,99 €
  • Tootja: RIDEX
  • EAN number: 4059191252602
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Laos
17,99 €
Tükihind

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

RIDEX PLUS 313D0098P 313D0098P Hammasrihma komplekt RIDEX PLUS 083075 VOLVO
Seade- / juhtrull, hammasrihm RIDEX PLUS 0830 75Ø: 61 mm
Toote number: 313D0098P
Kinnitage arvustus
  • Laius (mm): 30
  • Siseläbimõõt [mm]: 10
  • Läbimõõt [mm]: 61
  • Materjal: Plastik
  • Kaal (kg): 0,17
  • Kirje number: 313D0098P
  • Meie hind: 21,49 €
  • Tootja: RIDEX PLUS
  • EAN number: 4067448548057
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Laos
21,49 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Hammasrihma komplekt INA 0830 75Hammastehulk 1: 141
Toote number: 530 0578 10
Arvustused - 6
  • Hammastehulk 1: 141
  • Laius 1 (mm): 25,4
  • Hooldusinfot jälgida
  • Kirje number: 530 0578 10
  • Meie hind: 71,99 €
  • Tootja: INA
  • EAN number: 4005108820419
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt INA komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
536 0373 10
Detailid
Laos
71,99 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Hammasrihma komplekt SNR 0830 75Hamm.hulk: 141
Toote number: KD452.36
Kinnitage arvustus
  • Hammastehulk: 141
  • Rihmade arv: 1
  • Laius 1 (mm): 25
  • Rullikute arv: 2
  • Kirje number: KD452.36
  • Meie hind: 74,99 €
  • Tootja: SNR
  • EAN number: 3413521917882
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt SNR komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
CD15282
Hammasrihm
1
CDI
Klemmkruvikomplekt,kande-/juhtliigend
1
PTC
Detailid
Laos (Järgijäänud tooteid: 3)
74,99 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

  • Hammastehulk: 141
  • Soovitatava eritööriista tootenumber: VKN 1005
  • Rihmad: koos ümmardatud hambum.profiiliga
  • Rihmarattad: koos väntvõllirihmarattaga
  • Kuju: ovaalne
  • Vöö laius [mm]: 25,4
  • Rihmamaterjal: PTFE (Polytetrafluorethylen)
  • Värv: must
  • Kirje number: VKMA 03316
  • Meie hind: 76,49 €
  • Tootja: SKF
  • EAN number: 7316576054778
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt SKF komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Kruvi
1
SKF00474
Kruvi
1
SKF00866
Detailid
Laos
76,49 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Hammasrihma komplekt INA 0830 75Hammastehulk 1: 141
Toote number: 530 0698 10
Arvustused - 1
  • Hammastehulk 1: 141
  • Laius 1 (mm): 20
  • Hooldusinfot jälgida
  • Kirje number: 530 0698 10
  • Meie hind: 76,99 €
  • Tootja: INA
  • EAN number: 4014870192631
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt INA komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
536 0426 10
Detailid
Laos (Järgijäänud tooteid: 6)
76,99 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Hammasrihma komplekt SNR 0830 75Hamm.hulk: 141
Toote number: KD459.67
Kinnitage arvustus
  • Hammastehulk: 141
  • Rihmade arv: 1
  • Laius 1 (mm): 25
  • Rullikute arv: 2
  • Kirje number: KD459.67
  • Meie hind: 77,49 €
  • Tootja: SNR
  • EAN number: 3413521622410
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt SNR komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
CD15282
Hammasrihm
1
CDI
Detailid
Laos (Järgijäänud tooteid: 2)
77,49 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Hammasrihma komplekt TOPRAN 0830 75Hamm.hulk: 139
Toote number: 304 476
Arvustused - 1
  • Hammastehulk: 139
  • Laius (mm): 25
  • sisaldab rulle: 2
  • Rihmade arv: 1
  • Üksikosad vaata osanimekirja
  • Pingutusrulli läbimõõt (mm): 60
  • Suunamis- / juhtrulli läbimõõt [mm]: 61
  • Kirje number: 304 476
  • Meie hind: 78,99 €
  • Tootja: TOPRAN
  • EAN number: 1132390000014
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt TOPRAN komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
1
304 463
Detailid
Laos (Järgijäänud tooteid: 1)
78,99 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

  • Hammastehulk: 141
  • Laius (mm): 25
  • sisaldab rulle: 2
  • Rihmade arv: 1
  • Rihmad: koos ümmardatud hambum.profiiliga
  • Kirje number: SKTBK-0760522
  • Meie hind: 79,47 €
  • Tootja: STARK
  • EAN number: 4067448076659
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt STARK komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
1
5656XS
Detailid
Laos
79,47 €
(Hind komplekti eest)

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Hammasrihma komplekt SNR 0830 75Hamm.hulk: 141
Toote number: KD459.69
Arvustused - 3
  • Hammastehulk: 141
  • Rihmade arv: 1
  • Laius 1 (mm): 20
  • Kirje number: KD459.69
  • Meie hind: 79,49 €
  • Tootja: SNR
  • EAN number: 3413521688676
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt SNR komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
CD15666
Hammasrihm
1
CDI
Detailid
Laos
79,49 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

  • Hammastehulk: 141
  • Rihmad: koos trapetsikujulise hammasprofiiliga
  • Vöö laius [mm]: 19,9
  • Rihmamaterjal: PTFE (Polytetrafluorethylen)
  • Värv: must
  • Kirje number: VKMA 03318
  • Meie hind: 80,99 €
  • Tootja: SKF
  • EAN number: 7316577884695
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt SKF komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
SKF04156
Hammasrihm
1
SKF04830
Kruvi
1
SKF00472
Kruvi
1
SKF00865
Detailid
Laos
80,99 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Hammasrihma komplekt SKF 0830 75Hamm.hulk: 141
Toote number: VKMA 03315
Kinnitage arvustus
  • Hammastehulk: 141
  • Rihmarattad: koos väntvõllirihmarattaga
  • Kuju: ümar
  • Vöö laius [mm]: 25,4
  • Rihmamaterjal: PTFE (Polytetrafluorethylen)
  • Värv: must
  • Kirje number: VKMA 03315
  • Meie hind: 84,49 €
  • Tootja: SKF
  • EAN number: 7316581782031
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt SKF komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
SKF04828
Pingutusrull,Hammasrihm
1
SKF01510
Kruvi
1
SKF00862
Detailid
Laos (Järgijäänud tooteid: 5)
84,49 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

  • Hammastehulk: 139
  • Rihmad: koos trapetsikujulise hammasprofiiliga
  • Vöö laius [mm]: 25,4
  • Rihmamaterjal: PTFE (Polytetrafluorethylen)
  • Värv: must
  • Kirje number: VKMA 03314
  • Meie hind: 85,99 €
  • Tootja: SKF
  • EAN number: 7316576192098
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt SKF komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
SKF04826
Pingutusrull,Hammasrihm
1
SKF01519
Kruvi
1
SKF00867
Detailid
Laos (Järgijäänud tooteid: 4)
85,99 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Hammasrihma komplekt BGA 0830 75
Toote number: TB1413K
Kinnitage arvustus
  • Kirje number: TB1413K
  • Meie hind: 85,99 €
  • Tootja: BGA
  • EAN number: 5038206500708
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt BGA komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
TB1413
Pingutusrull,Hammasrihm
1
BC1413
Seade-/juhtrull,soonrihm
1
BC1414-2
Detailid
Laos (Järgijäänud tooteid: 2)
85,99 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Hammasrihma komplekt INA 0830 75Hammastehulk 1: 139
Toote number: 530 0577 10
Kinnitage arvustus
  • Hammastehulk 1: 139
  • Laius 1 (mm): 25,4
  • Hooldusinfot jälgida
  • Kirje number: 530 0577 10
  • Meie hind: 89,49 €
  • Tootja: INA
  • EAN number: 4005108820402
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt INA komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
536 0372 10
Detailid
Laos
89,49 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Hammasrihma komplekt SNR 0830 75Hamm.hulk: 141
Toote number: KD452.37
Kinnitage arvustus
  • Hammastehulk: 141
  • Rihmade arv: 1
  • Laius 1 (mm): 20
  • Kirje number: KD452.37
  • Meie hind: 91,99 €
  • Tootja: SNR
  • EAN number: 3413521917899
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt SNR komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
CD15666
Hammasrihm
1
CDI
Klemmkruvikomplekt,kande-/juhtliigend
1
PTC
Detailid
Laos (Järgijäänud tooteid: 2)
91,99 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Hammasrihma komplekt SNR 0830 75Hamm.hulk: 139
Toote number: KD459.66
Arvustused - 1
  • Hammastehulk: 139
  • Rihmade arv: 1
  • Laius 1 (mm): 25
  • Rullikute arv: 2
  • Kirje number: KD459.66
  • Meie hind: 96,99 €
  • Tootja: SNR
  • EAN number: 3413521547584
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt SNR komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
CD15286
Hammasrihm
1
CDI
Pingutusrull,Hammasrihm
1
GAT
Detailid
Laos (Järgijäänud tooteid: 3)
96,99 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

  • Hammastehulk: 141
  • Rihmad: koos ümmardatud hambum.profiiliga
  • Rihmarattad: koos väntvõllirihmarattaga
  • Kuju: ovaalne
  • Vöö laius [mm]: 25,4
  • Rihmamaterjal: PTFE (Polytetrafluorethylen)
  • Värv: must
  • Kirje number: A6027
  • Meie hind: 105,99 €
  • Tootja: DIAMAX
  • EAN number: 3701418400273
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt DIAMAX komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
A4036
Detailid
Sellel tootel on tasuta tarne
Laos
105,99 €

Hind sisaldab 24% KM

Tasuta kohaletoimetus

  • Hammastehulk: 141
  • Rihmad: koos trapetsikujulise hammasprofiiliga
  • Vöö laius [mm]: 19,9
  • Rihmamaterjal: PTFE (Polytetrafluorethylen)
  • Värv: must
  • Kirje number: A6072
  • Meie hind: 119,49 €
  • Tootja: DIAMAX
  • EAN number: 3701418465753
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Hammasrihma komplekt DIAMAX komplekti sisu:
Toote kirjeldus
Ühikud
Toote number
Hammasrihm
1
A4076
Detailid
Sellel tootel on tasuta tarne
Laos (Järgijäänud tooteid: 4)
119,49 €

Hind sisaldab 24% KM

Tasuta kohaletoimetus

Seade- / juhtrull, hammasrihm STARK 0830 75Ø: 61 mm
Toote number: SKDGP-1100097
Kinnitage arvustus
  • Laius (mm): 30
  • Siseläbimõõt [mm]: 10
  • Läbimõõt [mm]: 61
  • Materjal: Plastik
  • Kirje number: SKDGP-1100097
  • Meie hind: 17,99 €
  • Tootja: STARK
  • EAN number: 4059191158287
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Laos
17,99 €
Tükihind

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Seade- / juhtrull, hammasrihm SWAG 0830 75Ø: 61 mm
Toote number: 62 93 7275
Kinnitage arvustus
  • Siseläbimõõt [mm]: 10
  • Läbimõõt [mm]: 61
  • Materjal: Plastik
  • Kaal (kg): 0,17
  • Rulliku tugipind (mm): 30
  • Kirje number: 62 93 7275
  • Meie hind: 17,99 €
  • Tootja: SWAG
  • EAN number: 4044688372758
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Laos
17,99 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

  • Materjal: Plastik
  • Laius (mm): 30,0
  • Siseläbimõõt [mm]: 10
  • Läbimõõt [mm]: 60,5
  • Kaal (kg): 0,203
  • pakendi laius [cm]: 6
  • pakendi kõrgus [cm]: 2,9
  • piirangu info: Original VAICO Quality
  • Pakendamissügavus [cm]: 6,1
  • Kirje number: V22-0478
  • Meie hind: 17,99 €
  • Tootja: VAICO
  • EAN number: 4046001814839
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Laos
17,99 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Seade- / juhtrull, hammasrihm BLUE PRINT 0830 75Ø: 61 mm
Toote number: ADK87617
Kinnitage arvustus
  • Hooldusinfot jälgida
  • Läbimõõt [mm]: 61
  • Materjal: Plastik
  • Rulliku tugipind (mm): 30
  • Kirje number: ADK87617
  • Meie hind: 18,49 €
  • Tootja: BLUE PRINT
  • EAN number: 5050063075847
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Laos
18,49 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

  • Siseläbimõõt [mm]: 10
  • Läbimõõt [mm]: 61
  • Materjal: Plastik
  • Kaal (kg): 0,17
  • Rulliku tugipind (mm): 30
  • Kirje number: 37275
  • Meie hind: 18,99 €
  • Tootja: FEBI BILSTEIN
  • EAN number: 4027816372752
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Laos (Järgijäänud tooteid: 1)
18,99 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Seade- / juhtrull, hammasrihm INA 0830 75Ø: 61 mm
Toote number: 532 0624 10
Arvustused - 1
  • Läbimõõt [mm]: 61
  • Laius (mm): 30
  • Kirje number: 532 0624 10
  • Meie hind: 19,49 €
  • Tootja: INA
  • EAN number: 4005108742094
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Laos (Järgijäänud tooteid: 1)
19,49 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Seade- / juhtrull, hammasrihm SKF 0830 75Ø: 61 mm
Toote number: VKM 23121
Arvustused - 2
  • Läbimõõt [mm]: 61
  • Laius (mm): 30
  • Kirje number: VKM 23121
  • Meie hind: 19,49 €
  • Tootja: SKF
  • EAN number: 7316575571016
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Laos (Järgijäänud tooteid: 4)
19,49 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Seade- / juhtrull, hammasrihm SNR 0830 75Ø: 61 mm
Toote number: GE359.31
Kinnitage arvustus
  • Laius 1 (mm): 30
  • Läbimõõt [mm]: 61
  • Kirje number: GE359.31
  • Meie hind: 19,49 €
  • Tootja: SNR
  • EAN number: 3413521279065
  • Riik: Uus
  • Viitenumber OEM: 083075
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Laos (Järgijäänud tooteid: 6)
19,49 €

Hind sisaldab 24% KM

v.a saatmiskulud

Lae rohkem
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Parim autotootja: