Valige auto, muul juhul riskite varuosa ostmisega, mis teie autole ei sobi. Palun pange tähele, et meie otsingu funktsioon võib teile anda ainult teatud sõiduki tüübile vastavaid tulemusi.
Amort 31311091569
OEM numer on unikaalne kood, mis sisaldab tähti ja numbreid.
Autotootjad kasutavad neid, et markeerida iga auto sees olevat osa.
Mitte-originaalne osa, mis kannab OEM numbrit demonstreerib, et osa vastab tootjapoolsetele rangetele standarditele ja parameetritele ning tehnilistele spetsifikatsioonidele, samuti on need identsed originaarvarustusele.
Kõik allpool loetletud varuosad vastavad OEM-numbrile 31 31 1 091 569:
- 31 31 1 091 569 (originaalnumber BMW)
- 31 31 1 091 569 (originaalnumber MINI)
Amort OEM 31 31 1 091 569 kulud ja alternatiivid
| Hind | 52 - 273 € |
| OEM kaubamärk | ASHIKA, BILSTEIN, BSG, DENCKERMANN, GH, GSP |
| Autotootjad | BMW, MINI |
| OEM 31311091569 alternatiivid | 31311091569, 31 31 1 091 569, 3131 1091 569 |
32 toodet
Amort RIDEX 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort
Toote number: 854S0770
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: Plaadi all, ülemine tihvt
- Kirje number: 854S0770
- Tootja: RIDEX
- EAN number: 4059191103492
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort RIDEX 31 31 1 091 569Esisild, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort
Toote number: 854S2079
Arvustused - 1
- Installatsiooni pool: Esisild
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- Kirje number: 854S2079
- Tootja: RIDEX
- EAN number: 4059191554379
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Sellel tootel on tasuta tarne
Laos
75,24 €
Tükihind
150,48 € / hind 2 toote kohta
Hind sisaldab 24% KM
Amort OPTIMAL 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, Vedruamort
Toote number: A-3594GL
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Paaristoode: A-3594GR
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt, Rõngaskinnituse all
- Kolvivarda läbimõõt [mm]: 25
- Keermemõõt: M14x1,5
- Vedruamort-välisläbimõõt [mm]: 54
- Kolvivarda pikkus [mm]: 219
- Kirje number: A-3594GL
- Tootja: OPTIMAL
- EAN number: 4031185078894
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
1 amortisaator pakis
Laos (Järgijäänud tooteid: 1)
62,99 €
Tükihind
Hind sisaldab 24% KM
v.a saatmiskulud
Amort OPTIMAL 31 31 1 091 569esisild paremal, Gaasirõhk, Vedruamort
Toote number: A-3594GR
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild paremal
- Paaristoode: A-3594GL
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt, Rõngaskinnituse all
- Kolvivarda läbimõõt [mm]: 25
- Keermemõõt: M14x1,5
- Vedruamort-välisläbimõõt [mm]: 54
- Kolvivarda pikkus [mm]: 219
- Kirje number: A-3594GR
- Tootja: OPTIMAL
- EAN number: 4031185078900
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
1 amortisaator pakis
Laos (Järgijäänud tooteid: 1)
62,99 €
Tükihind
Hind sisaldab 24% KM
v.a saatmiskulud
Amort TRUCKTEC AUTOMOTIVE 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, Vedruamort
Toote number: 08.30.014
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- OE-numbri jaoks: 31 31 1 091 569
- Kirje number: 08.30.014
- Tootja: TRUCKTEC AUTOMOTIVE
- EAN number: 4038081362249
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort MAXGEAR 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort
Toote number: 11-0317
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Paaristoode: 11-0316
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- soovitava lisavarustuse artiklinumber: 72-1204
- Kirje number: 11-0317
- Tootja: MAXGEAR
- EAN number: 5907558550146
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort GH 31 31 1 091 569Esisild, esisild paremal, Gaasirõhk, kaks toru, Teleskoop-amort
Toote number: GH-351571H
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: Esisild, esisild paremal
- Paaristoode: GH-351571V
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Teleskoop-amort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- soovitava lisavarustuse artiklinumber: GH-691900
- Kirje number: GH-351571H
- Tootja: GH
- EAN number: 425153081008
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
1 amortisaator pakis
Laos (Järgijäänud tooteid: 1)
76,99 €
Tükihind
Hind sisaldab 24% KM
v.a saatmiskulud
Amort Magnum Technology 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, Vedruamort
Toote number: AGB066MT
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- Pikkus (mm): 536, 698
- Kirje number: AGB066MT
- Tootja: Magnum Technology
- EAN number: 5900427326279
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort MEYLE 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga, ORIGINAL Quality
Toote number: 326 623 0010
Arvustused - 1
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Paaristoode: 326 623 0011
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- piirangu info: ORIGINAL Quality
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- ainult paarina välja vahetada
- soovitava lisavarustuse artiklinumber: 314 640 0001, 314 641 0008, 300 313 3106
- Kirje number: 326 623 0010
- Tootja: MEYLE
- EAN number: 4040074376867
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort DENCKERMANN 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort
Toote number: DSB338G
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: Tihvti all
- Kirje number: DSB338G
- Tootja: DENCKERMANN
- EAN number: 2218614364954
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort GSP 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga
Toote number: 32320552
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Paaristoode: 32320551
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- Kirje number: 32320552
- Tootja: GSP
- EAN number: 6941596136879
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort ASHIKA 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga
Toote number: MA-00100
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Paaristoode: MA-00101
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- OE-numbri jaoks: 31311091569
- Kirje number: MA-00100
- Tootja: ASHIKA
- EAN number: 8052553022154
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
1 amortisaator pakis
Laos (Järgijäänud tooteid: 4)
89,49 €
Tükihind
Hind sisaldab 24% KM
v.a saatmiskulud
Amort ASHIKA 31 31 1 091 569esisild paremal, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort
Toote number: MA-00101
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild paremal
- Paaristoode: MA-00100
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- OE-numbri jaoks: 31311091570
- Kirje number: MA-00101
- Tootja: ASHIKA
- EAN number: 8052553022185
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
1 amortisaator pakis
Laos (Järgijäänud tooteid: 3)
89,49 €
Tükihind
Hind sisaldab 24% KM
v.a saatmiskulud
Amort JAPKO 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga
Toote number: MJ00100
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Paaristoode: MJ00101
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- OE-numbri jaoks: 31311091569
- Kirje number: MJ00100
- Tootja: JAPKO
- EAN number: 8052553022161
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
1 amortisaator pakis
Laos (Järgijäänud tooteid: 2)
90,49 €
Tükihind
Hind sisaldab 24% KM
v.a saatmiskulud
Amort JAPKO 31 31 1 091 569esisild paremal, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort
Toote number: MJ00101
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild paremal
- Paaristoode: MJ00100
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- OE-numbri jaoks: 31311091570
- Kirje number: MJ00101
- Tootja: JAPKO
- EAN number: 8052553022192
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
1 amortisaator pakis
Laos (Järgijäänud tooteid: 1)
90,49 €
Tükihind
Hind sisaldab 24% KM
v.a saatmiskulud
Amort JAPANPARTS 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga
Toote number: MM-00100
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Paaristoode: MM-00101
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- OE-numbri jaoks: 31311091569
- Kirje number: MM-00100
- Tootja: JAPANPARTS
- EAN number: 8052553022147
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
1 amortisaator pakis
Laos (Järgijäänud tooteid: 3)
112,99 €
Tükihind
Hind sisaldab 24% KM
v.a saatmiskulud
Amort JAPANPARTS 31 31 1 091 569esisild paremal, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort
Toote number: MM-00101
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild paremal
- Paaristoode: MM-00100
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- OE-numbri jaoks: 31311091570
- Kirje number: MM-00101
- Tootja: JAPANPARTS
- EAN number: 8052553022178
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
1 amortisaator pakis
Laos (Järgijäänud tooteid: 2)
112,99 €
Tükihind
Hind sisaldab 24% KM
v.a saatmiskulud
Amort BILSTEIN 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort
Toote number: 22-045034
Arvustused - 4
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Paaristoode: 22-045041
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Tooteliin: B4 OE Replacement
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: Plaadi all, ülemine tihvt
- Kirje number: 22-045034
- Tootja: BILSTEIN
- EAN number: 4025258581862
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Sellel tootel on tasuta tarne
1 amortisaator pakis
Laos
168,49 €
Tükihind
Hind sisaldab 24% KM
Amort BILSTEIN 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, Ükstoru-Upside Down, Vedruamort
Toote number: 35-041696
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Paaristoode: 35-041702
- Amort-süsteem: Ükstoru-Upside Down
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Tooteliin: B6 Performance
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- Kirje number: 35-041696
- Tootja: BILSTEIN
- EAN number: 4025258619237
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Selle toote ostes saad 1,15 € boonuspunktides
Saate oma boonuskontole 1,15 € kui ostate selle toote:
- Koguge oma boonuseid ostes tooteid markeeringuga "BOONUS";
- Makske kuni 10% oma tellimusest kasutades kogutud boonuseid;
Sellel tootel on tasuta tarne
1 amortisaator pakis
Laos
272,50 €
Tükihind
Hind sisaldab 24% KM
Amort GH 31 31 1 091 569Esisild, esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Teleskoop-amort
Toote number: GH-351571V
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: Esisild, esisild vasakul
- Paaristoode: GH-351571H
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Teleskoop-amort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- soovitava lisavarustuse artiklinumber: GH-691900
- Kirje number: GH-351571V
- Tootja: GH
- EAN number: 425153081009
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort SRLine 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga
Toote number: S010323G
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- Kirje number: S010323G
- Tootja: SRLine
- EAN number: 5901532396621
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort Magnum Technology 31 31 1 091 569esisild paremal, Gaasirõhk, Vedruamort
Toote number: AGB065MT
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild paremal
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- Kirje number: AGB065MT
- Tootja: Magnum Technology
- EAN number: 5900427326262
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort VAICO 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, Vedruamort, Original VAICO Quality
Toote number: V20-7308
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- piirangu info: Original VAICO Quality
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- pakendi kõrgus [cm]: 20
- Pakendamissügavus [cm]: 58
- Kirje number: V20-7308
- Tootja: VAICO
- EAN number: 4046001376030
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort BSG 31 31 1 091 569Tagasild, Gaasirõhk, kaks toru, Summutimoodul
Toote number: BSG 15-300-059
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: Tagasild
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Summutimoodul
- Amort-kinnitusliik: Silma all, ülemine tihvt
- Kirje number: BSG 15-300-059
- Tootja: BSG
- EAN number: 8719822318348
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Sellel tootel on tasuta tarne
81,99 €
163,98 € / hind 2 toote kohta
Hind sisaldab 24% KM
Amort STARK 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort
Toote number: SKSA-0131805
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: Plaadi all, ülemine tihvt
- Kirje number: SKSA-0131805
- Tootja: STARK
- EAN number: 4059191069040
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort MAGNETI MARELLI 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort
Toote number: 357522070200
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Paaristoode: 357522070100
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Vedrustustüüp: Kruvivedrustusega sõidukile
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt, Plaadi all
- Pikkus (mm): 486, 296
- Läbimõõt 1 (mm): 54
- Läbimõõt 2 [mm]: 35
- Kirje number: 357522070200
- Tootja: MAGNETI MARELLI
- EAN number: 8001063917146
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort BSG 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Summutimoodul
Toote number: BSG 15-300-058
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Summutimoodul
- Amort-kinnitusliik: Silma all, ülemine tihvt
- Kirje number: BSG 15-300-058
- Tootja: BSG
- EAN number: 8719822318331
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Sellel tootel on tasuta tarne
102,49 €
204,98 € / hind 2 toote kohta
Hind sisaldab 24% KM
Amort KYB 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga
Toote number: 335907
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Paaristoode: 335906
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Tooteliin: Excel-G
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort, Amortisaator, kinnitusvedruga
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- Kirje number: 335907
- Tootja: KYB
- EAN number: 4909500353820
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort SACHS 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort
Toote number: 317 565
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Paaristoode: 317 564
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- Tunnussuurus: SFE36 / 25X134A
- Kirje number: 317 565
- Tootja: SACHS
- EAN number: 4013872967612
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Amort SACHS 31 31 1 091 569esisild vasakul, Gaasirõhk, kaks toru, Vedruamort
Toote number: 170 821
Kinnitage arvustus
- Installatsiooni pool: esisild vasakul
- Paaristoode: 170 820
- Amort-süsteem: kaks toru
- Amorditüüp: Gaasirõhk
- Amort-Ehitusliik: Vedruamort
- Amort-kinnitusliik: ülemine tihvt
- Tunnussuurus: SFE36 / 25X134A
- Kirje number: 170 821
- Tootja: SACHS
- EAN number: 4013872125333
- Riik: Uus
- Viitenumber OEM: 31311091569
Näita toote OEM numbreid
Detailid
Sellel tootel on tasuta tarne
1 amortisaator pakis
155,49 €
Tükihind
Hind sisaldab 24% KM
Lae rohkem
- 1
- 2
Parim autotootja: